Reflecting on just how much had been upended, the pianist stepped towards his instrument and summoned the language to grieve