The retail firm has not established why the contents of the 3 000-page report is privileged, counsel argued. And even if it had, the report’s release is ‘in the public’s interest’