South Africa and Colombia attempted to deal with a violent past through telling truths about human rights violations – even if both processes faltered one some measures