Hammered by double floods, riots, load-shedding and now the torching of trucks on freeways, the city’s business leaders are battling to keep hope alive