Mail & Guardian
Mail & Guardian
englishlatest news & developments
Imbalance: The call for the United Nations Security Council reform is not just as an adjustment of seats and vetoes.  Photo: United Nations

The case for the reform of the UN

The two proposals reveal that reform debates are marked by a deeper theoretical divergence over whether global legitimacy hinges on balancing power or modernising institutions.

Sepedi poet and cultural worker Moses Seletisa

Speaking in tongues: The literary revolution rooted in Sepedi and Setswana

The quiet power of Moses Seletisa’s Sepedi poetry and Sabata Mokae’s Setswana novels

The challenges faced by English FAL learners at university have their roots in the structure and implementation of the basic education system. (File photo)

The language gap hits students hard when they get to university

Higher education institutions cannot be responsible for linguistic deficiencies. The real change needs to start at school level

29 November 2021:
At the end of the lesson Rhoda van Schalkwyk sends the students their homework in the class’ WhatsApp group. Together the students decide on a gif to accompany the homework.Photographer: Barry Christianson

Tech-boosted English classes reach more migrants

Covid-19 lockdowns forced a Cape Town organisation to adapt its teaching methods. Now its language instruction helps those living in other parts of Africa and even beyond

The embroidered portrait of Banyana Banyana’s forward Thembi
Kgatlana by Cape Town artist Danielle Clough was part of a Nike
campaign sharing stories of powerful women in soccer, and featured
in the DG Murray Trust’s third issue of Human Factor magazine that
explores the concept of identity among youth in South Africa.

E-prime makes speakers take responsibility

Being forced to use the active voice and cutting the verb “to be” from our speech can nudge us towards being more accountable — and clearer

Children’s champion: Rosemary Kashaka runs an afterschool tutoring class in Soshanguve, but takes no payment . (Delwyn Verasamy)

School dropout Rose Kashaka’s passion for education

Poverty forced her to drop out of school in Zimbabwe, but now she is helping children in her neighbourhood learn to read and write

(John McCann/M&G)

Children left speechless, denied identity

Parents think it benefits children to lose their African language, but it leaves them lost instead

The language of Afrikaans is not the problem

English is a valuable resource, but we cannot continue to promote it at the expense of the indigenous languages — including Afrikaans

(Delwyn Verasamy/M&G)

Slice of life: ‘I knew I’d be a writer’

I love how words can have new meaning. I love creating new words. I love seeing the inconsistencies in the English language

(John McCann/M&G)

Africans deserve to hear their stories

As African literature becomes more accessible, it must be canonised like Tolstoy and Shakespeare’s

On the power of language (Photo Archive)

On the power of language

Educating our children in their mother tongues will help to address underdevelopment in Africa

Author Nthikeng Mohlele has had all of his earlier books reissued. (Photo: Oupa Nkosi)

When love conquers

A family with everything money can buy, but beneath the surface their lives are seriously damaged

Aster Sitoe (Renata Larroyd)

Slice of Life: Determination is my language

‘I was very afraid to speak English, but with her all the fear disappeared’

(John McCann)

English only at varsity is not a remedy

And its use doesn’t mean that education will be more inclusive and equitable

​Universities must make a strategic language compromise to suit the student profile

The average student is female, black, not wealthy enough, and wants to be taught in English, writes Tinyiko Maluleke.

Diversity

Diversity, not division, in lecture halls

Using English as the main medium of instruction at Tukkies will help build a new, inclusive culture.

Parents take school to court over forced English tuition

A group of concerned parents have taken a Northern Cape primary school to court for forcing its pupils to learn in English.

Thousands march over alleged racism at Heidelberg school

Marchers have demanded Heidelberg Hoër Volkskool relooks its decision to phase out English classes, claiming it to be racist and unconstitutional.

English is, literally, going to pot (Photo Archive)

English is, literally, going to pot

It’s not, like, acceptable that the language is being mangled for the sake of expediency. But whatever.

Make time for yourself

Make time for yourself

Top educationist Jane Hofmeyr says working moms need to make compromises but should not neglect themselves