Itinerant DJ and artist Mo Laudi works hard to ensure the continent’s sounds secure their rightful recognition