The treasury’s relaxation of procurement rules will allow the state utility to attend to its ageing power stations far quicke