Very little is known of the late guitarist, who was a keeper of a stark and foreboding maskandi sound