Designers of all disciplines have a knack for looking outwards and connecting different worlds, eras and cultures