Bryanston’s Ukko celebrates eating well without having to dig too deep into your pocket – and there are loads of Instagrammable moments