Kwanele Sosibo talks to Tinashe Mushakavanhu, the co-editor of Some Writers Can Give you Two Heartbeats, about the impetus behind the book