By misreading the production processes behind our country’s body of knowledge, Parliament may have dealt a death blow to these industries