Despite asset growth to R3.7 trillion, questions persist over distressed loans and legacy investment scandals