South Africa is running out of landfill space for our solid waste, which also contributes to greenhouse gas emissions – but the good news is we can easily be part of the solution