Under Ramaphosa, the country’s trade with other regional powers on the continent is growing — but unevenness must be addressed